Ir al contenido principal

La escritura de cuentos según Rocío

                                                                Fuente imagen: Pixabay

  

Sin duda habrá tantas maneras de escribir como personas hay en el mundo y muchos dirán que no hay recetas, pero abundan los consejos y métodos sobre cómo es el proceso de escritura.

Algunas de estas recomendaciones no me agradan, pero otras me hicieron reflexionar sobre cómo es que yo escribo. Así que medio en broma, medio en serio, traté de analizar cómo fue el proceso de algunos de mis textos.  

O sea, les presento la escritura de cuentos según Rocío.

Mi premisa es que el cuento ya viene dado, lo principal está desde su génesis.  
  • Empiezo con una idea, una intuición o frase o algo que me atrae y que me lleva a lo que quiero contar. Me entusiasmo: "amaso" y juego con la idea en mi cabeza. Vivo la historia en mi mundo paralelo. En esta etapa soy un peligro: puede estar incendiándose la casa que no me entero.
  • Me siento a escribir. No hay tiempo para juzgar. Escribo en papel, casi sin pensar. Y dejo que la historia me guíe. No quiero que termine. Huyo de las distracciones y me refugio en las cafeterías o en las bibliotecas. Mi hijo Franco bautizó a esta etapa como "los viajes místicos de mamá". En esta etapa diría que en el noventa por ciento sé cómo quiero que todo termine, pero esto puede cambiar.  
  • Lo copio a la computadora de modo crudo. Aquí no corre lo de "menos es más". Todo aporta. Lo dejo reposar. Juego con la idea y con los sentimientos que quiero evocar. Me pongo en la cabeza de los personajes y en sus motivaciones. Más peligro.
  • Retomo el texto, lo leo y lo analizo. Aquí entra en acción la parte más cerebral, los mecanismos internos que hacen que el cuento funcione ¿Cómo quiero contar la historia? ¿In media res, desde el final,? ¿Quién la cuenta? Elijo el tiempo verbal. Y experimento hasta que me convence. Como no quiero eliminar los borradores, voy haciendo sucesivas copias en las que trabajar y a veces descubro que estoy trabajando en el borrador equivocado.
  • Leo el texto. En algún punto me frustro porque no logro expresar lo que quiero. Lo abandono. Es un caso perdido, no todo deviene en un buen texto.
  • Vuelvo a leer el texto. Recorto por aquí, pego por allá. Lo reordeno, dudo y vuelvo a modificar. Me vuelvo a entusiasmar. Ya no sé cuántos borradores tengo y no me importa. Lo dejo reposar.
  • ¿Por qué había dejado este texto?  No está tan mal, de hecho me gusta. Quedó bastante bien. ¡Qué linda me quedó esta parte! Se lo muestro a mi lectora beta (o sea mi hija Guadalupe)
  • Lo releo y lo pulo. Paso el corrector ortográfico y reviso si no hay repeticiones de palabras (si estoy apurada de esta parte me olvido), abuso de gerundios, muletillas, palabras que no suenen bien, etc.
  • Lo dejo reposar. Me aburrí de leerlo. Antes de que me arrepienta se lo paso a Paula.(*)

* Paula Simonetti, del Taller a Cuatro manos

Comentarios

  1. Me gustó mucho este acercamiento sincero a tu proceso creativo.1

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

"Cualquiercosario" ganador de premio en los "International Latino Book Awards 2023"

Mi libro Cualquiercosario ganó uno de los premios “International Latino Book Awards” en la categoría: Colección de cuentos cortos - Español. Super feliz y agradecida a todas las personas que me han apoyado en mi camino de escritora. En breve tendré más noticias sobre la ceremonia de premiación, que se llevará a cabo en octubre en Los Angeles. Los Premios Internacionales del Libro Latino (en inglés International Latino Book Awards ) son organizados por la Empowering Latino Futures y premian libros en español, inglés y portugués escritos por y para latinos. Entre los ganadores de los premios se encuentran autores como Rodolfo Acuña, Isabel Allende, Rudolfo Anaya, Gabriel García Marquez, Vidaluz Meneses, Pablo Neruda, Mario Vargas Llosa, y otros.

Biblioteca del Poder Legislativo: Mes de la mujer

En este mes de marzo, la Biblioteca del Poder Legislativo homenajea a mujeres uruguayas que enriquecen la cultura y la literatura nacional, compartiendo una  selección de obras de uruguayas, nacidas entre 1967 y 1993, que forman parte de la colección de la Biblioteca.  Con muchísimo orgullo comparto que Cualquiercosario está entre los libros de esta selección. Más detalles en la página web de la Biblioteca https://pmb.parlamento.gub.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=etagere_see&id=126

Presentación en la 47 Feria Internacional de Buenos Aires

Estoy muy feliz porque en el mes de mayo presentaré de mi libro "Cualquiercosario" en la 47º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires Esta tiene una superficie de más de 45.000 metros cuadrados y es la más concurrida en el mundo de habla hispana. Durante sus casi tres semanas de duración la visitan más de un millón de lectores y más de doce mil profesionales del libro. La presentación se realizará el día 1 de mayo a las 14.30 hs. en la Sala Alejandra Pizarnik (Pabellón Amarillo). Además de la presentación, el libro estará presente durante toda la feria en dos stands. Gracias al MEC Uruguay y a la Cámara Uruguaya del Libro estará en el Stand 1208 pabellón verde. También estará a la venta, de la mano d e Cuentos Solyluna con Miríficas Ediciones en el stand 325 pabellón azul.